口译包括交替传译和同声传译两种。就其程度而言，可分为全文翻译和部分翻译，如摘译。上述各种翻译既有共同之处，又各有其特点。  外事翻译的内容主要是在各种外交、外事场合上口头和局面的讲话和文件。 在外事场合，口、笔译往往同时使用。如建交谈判、关于国际公约的谈判，都要 求译员既能口译，又能将所谈的内容和结果落实到文字上，无锡靠谱德语翻译收费标准，成为公报、公约、条 约备忘录、协议等，无锡靠谱德语翻译收费标准。有时是先口译，然后产生文件。有时则在讲话、演讲前将稿 件译好，再到现场作口译。  外事翻译的内容决定了它具有别于其他领域翻译的特点：首先，外事翻译***性和政策性强，无锡靠谱德语翻译收费标准。无论是口译，还是笔译，外事翻译的内容多是立场、政 策。

德文属于语法学上所谓“屈折语”，即德语主要靠词形变化，而不是像孤立语一样靠语序、虚词来表达清楚一个句子的含义，如汉语。德文属于语法较为传统的语言，它保留了较多来自古代的静词的格词尾变化以及动词的变位。相对于英语、荷兰语、瑞典语这些日尔曼兄弟语言而言，德语的语法变化是相当复杂的。德语名词分为三个性，四个格，有单复数之分。名词通过其本身及修饰、定义它的形容词、副词、冠词之变化来体现它在句子中的位置、功能和意义，称为变格，而德语的动词需要根据人称和时态、语态而变化，称为动词变位。

德语翻译类型有哪些及适用的行业或场所

笔 译

经济贸易类：商业函件、传真、调查报告、计划书、可行性研究报告、年度报告、财务分析报告，各种会计报表，审计报表，公司章程，协议，备忘录，媒体广告，海报、宣传册，销售手册，促销材料，售后服务手册，公司简介，招商材料等。

工业技术类：标书文件、产品说明书、目录、手册、样本、行业标准等。

法律管理类：各类合同文稿、契约，法律、法规、条例、司法/仲裁文件、公告、文告、通知、授权书、行业管理规定等。

文化艺术类：科普资料、著作、剧本、影视对白、原版带翻译、信息产业、应用软件、游戏软件、学习软件、工具软件、网站网页。

个人资料类：个人简历、入学申请、求职申请、学历证明、成绩单、学术研究论文，证明材料、公证书、**等。  

口 译

生活场合口译：导游，外事活动和一般商务活动等；

工作场合口译：工程现场，技术考察陪同，技术培训，新闻发布会和展示会等的交互式传译；

正式会谈口译：正式商务、技术会谈，学术座谈、论坛和大型会议等的交互式传译；

免责声明： 本页面所展现的信息及其他相关推荐信息，均来源于其对应的用户，本网对此不承担任何保证责任。如涉及作品内容、 版权和其他问题，请及时与本网联系，我们将核实后进行删除，本网站对此声明具有最终解释权。